Entri yang Diunggulkan

INDONESIAN POEM BY BAMBANG DARTO

THE EARLY EVENING When raining the clock is damaged and the sun is dark the day has no wind when the thunder burglarizes chest my he...

Rabu, 24 Januari 2018

INDONESIAN POEM BY KUNTOWIJOYO

Kuntowijoyo





















AFTER JOURNEY 1

On arriving of the tip
you look up to sky
a purple void
Please do, soul
the time's come
you must surrender
The silence'll escort you to camp
in which you've a rest
after the far away journey


SESUDAH PERJALANAN 1

Sesampai di ujung
engkau menengadah ke langit
kekosongan yang lembayung
Ayolah, ruh
tiba saatnya
engkau menyerahkan diri
Sunyi mengantarmu ke kemah
di mana engkau istirahat
sesudah perjalanan yang jauh

Note
This poem is translated by Sri Wintala Achmad

Tidak ada komentar:

Posting Komentar